Por isso, quando duas mentes criativas unem forças e se isolam no deserto, a 20 milhas da civilização eu diria que talvez fizessem experimentos com algo sobre o qual não queriam falar.
Kada se takve dve zverke sastanu u pustinji... 20 milja izvan civilizacije... Ja bih rekao da mozda rade na neèemu... o èemu ne žele da prièaju.
Desde a noite do grande banquete, ele se trancou no palácio rejeitando todos que queriam falar-lhe recusando-se a dormir ou a se alimentar procurando em muitos livros, só para largá-los em desespero.
Još od veèeri kada je bio veliki banket, on se zakljuèao duboko u palati, odbijajuæi sve koji žele da prièaju sa njim, ne želeæi da spava, niti da ga leèe, pregledajuèi mnoge knjige, samo da bi ih odložio u oèaju.
O criado foi dizer-lhe que queriam falar com ele, lá fora.
Konobar mu je prišao i rekao: "Netko vani želi razgovarati s vama".
83 policiais queriam falar comigo, e 52 deles optaram por falar com meu dinheiro.
83 policajaca su htjela da razgovaraju sa mnom. Umjesto toga 52-je je razgovaralo sa mojim novcem.
Que trabalhavam para a NASA e queriam falar com alguém do FBI.
Samo da rade za NASA. Žele da razgovaraju sa nekim iz FBI.
Agora, sobre o que me queriam falar?
Sad, zašto ste hteli da me vidite?
Estranhos totais, que queriam falar comigo sobre a minha vida.
Totalni stranci, koji su želeli da prièaju sa mnom o mom životu.
Eu achava gratificante... quando, tomando um táxi em algum lugar... ou longe do círculo profissional, eu dizia que tinha montado "Matrix"... e as pessoas queriam falar comigo, dizer que o filme mudou sua vida... e que viam o mundo com outros olhos.
Ono što me je zaista zadovoljilo bilo je kada bih uzeo taksi ili u situaciji gde bi se saznalo da sam montirao Matrix a ljudi bi mi govorili kako im je promenio život ili ih naterao da drugaèije gledaju stvari.
Acredito que os "amigos" queriam falar comigo.
Znaèi vas dvoje prijatelja želite razgovarati sa mnom?
Eles não queriam falar com os Assuntos Internos porque aquele gabinete é como uma peneira.
Nisu htjeli dati Unutarnjoj jer njima cure informacije.
Até eu lhe dizer que vocês queriam falar com ele.
Dok mu nisam rekao da želite da ga vidite.
Todos eles queriam falar sobre como você estava frio em Crystal Hoyle.
Ali zanimalo ih je samo to što si ucmekao Crystal Hoyle.
Parece que os meus companheiros queriam falar comigo sem você por perto.
Oèito, moji su Wraithovi željeli razgovarati sa mnom bez vas okolo.
Vocês disseram que queriam falar sobre Tommy, achei que gostariam de ver fotos.
Rekli ste da želite razgovarati o Tommyju, mislila sam da bi voleli videti slike.
E disseram sobre o quê queriam falar com você?
Pa jesu li ti rekli o èemu žele da razgovraju sa tobom?
Queriam falar com o chefe delas.
Htele su da prièaju sa svojim šefom.
Queriam falar com você, a respeito daquele homem que foi esfaqueado ontem.
Htjeli su razgovarati s tobom o onom jadniku koji je izboden na smrt.
Soube que queriam falar comigo sobre Sir William.
Èuo sam da želite zboriti sa mnom u vezi Sir Williama.
Eles queriam falar com a agência.
Hteli su da razgovaraju sa agencijom.
Eles queriam falar com Freddie outra vez.
Hteli su da prièaju sa Fredijem.
Alguns fornecedores de equipamentos do bar queriam falar com ele, então ele teve que ir.
Treba da nabavi neku opremu za bar. Dobavljač želi sa njim da lično dogovori, pa je morao da ode.
Eu vim espontaneamente pois me disseram que queriam falar comigo.
Sam došao ovdje u slobodnom voljom cos mi je rekao ste htjeli razgovarati sa mnom.
Digo, era por isso que queriam falar comigo?
Mislim, zar niste zbog toga htele da prièate sa mnom?
Aparentemente, queriam falar com o Kyle.
Hteo je da prièa sa Kajlom.
Não, mas eles disseram que queriam falar comigo de novo quando voltarmos.
Ne, ali su rekli da hoæe da ponovo prièamo kad se vratim.
Os federais queriam falar com ela, mas ela passou a se esconder.
Pa, prema FBI-ju, bila je svjedokinja ubojstva èlana ruske mafijaške obitelji.
Queriam falar com você e quando recusamos...
Ovo dvoje su hteli da prièaju sa vama, ali smo ih odbili...
Disseram que queriam falar com o senhor hoje.
Rekli su da žele da razgovaraju danas s vama.
Sim, queriam falar com ela sobre o acidente da minha esposa, mas porque a Defesa interessa-se...
Da, prièali su s njom u vezi sa nesreæom moje žene. Zašto je min. odbrane iznenada zainteresovano...
O que vocês queriam falar comigo?
O èemu si htela da poprièamo?
Os soldados queriam falar com ele, mas achei... que seria melhor se fosse com alguém que ele conhecia.
Vojska želi da razgovara sa njim, ali sam mislila... Mislila sam da je bolje da razgovara sa nekim koga poznaje.
Queriam falar com os que estiveram na missa da igreja de Elizabeth.
Hoæe da prièaju sa svima koji su bili na Elisabetinoj službi.
Eles queriam marcar um encontro. Queriam falar comigo.
Želeli su da se nađu sa mnom.
Havia uma garota de 16 anos, que passou por uma cirurgia cerebral, e ela estava consciente porque os cirurgiões queriam falar com ela.
Jedna 16-godišnja devojčica je imala operaciju na mozgu, i bila je svesna jer su hirurzi želeli da razgovaraju s njom.
Quando perguntei ao meu amigo por que as Brigadas Vermelhas queriam falar comigo, ele disse que as mulheres na organização tinham apoiado meu nome.
Kada sam prijatelja upitala zašto Crvene brigade žele da razgovarju sa mnom, odgovorio je da su me žene, članice organizacije zapravo podržale.
1.9002149105072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada se takve dve zverke sastanu u pustinji... 20 milja izvan civilizacije... Ja bih rekao da mozda rade na neèemu... o èemu ne žele da prièaju. 